Torna alla home page...

HOME
CORSI

1° Grado
Prep. 2° Grado
2° Grado
3° Grado
Apnea
Specializzazioni
Snorkeling
Preiscrizioni

SOCIETA'

Contatti
News
Newsletter
Storia
Statuto
Vetrina
Humor
Riservato

RISORSE

Turismo
Pubblicazioni
Fotografie
Mercatino
Link

 

Clicca qui
per preiscriverti

 
 
 

Inviami un tuo lavoro...
Clicca qui
per inviarmi
un tuo lavoro
da pubblicare

Pubblicazioni

Risorse

Unità di misura queste sconosciute
Ovvero come andare all'estero ed evitare di credere di avere un bombola carica con 2800 bar.
di Igor De Ruitz

Se vi capiterà di andare all'estero e magari di noleggiare l'attrezzatura sub è bene che sappiate che non esistono solamente le unità di misura ISO che avete imparato nei vostri corsi di subacquea, ma nei paesi anglosassoni o comunque in quelli frequentati prevalentemente da turismo anglosassone (l'America Latina per esempio), le unità di misura sono diverse.
Quando vi chiederanno quanta zavorra volete, se gli direte 10 non stupitevi se vi troverete a pallonare in continuazione (loro usano i pound).
Quando vi daranno una bombola, non saltate di gioia perché la vedete carica a 250: in realtà è scarica (loro usano i PSI).
Quando vi troverete in immersione non fermatevi se il vostro profondimetro noleggiato segna 20, sostenendo che il vostro brevetto non vi permette di andare più in profondità: siete scesi solo di 6 metri (loro usano i piedi).
Se vi dicono che la temperatura del mare è 39, evitate di andare in immersione mezzi nudi: probabilmente si tratta di un'immersione in Groenlandia (loro usano i gradi Farenheit).

Per evitare queste ed altre situazioni imbarazzanti, vi fornisco una tabella di conversione delle varie unità di misura, che vi consiglio di tenere (come faccio io) all'interno del vostro libretto.

Sistema anglosassone Sistema metrico
1 pound (libbra) 0,484 kg
1 inch (pollice) 25,40 mm
1 foot (piede) 0,3048 m
1 yard (iarda) 0,9144 m
1 mile 1,609 km
1 nautical mile (miglio nautico) 1,852 km
1 square inch (pollice quadrato) 6,4516 cm2
1 psi 0,0693 bar
1 cubic foot (piede cubico) 0,0283 m3

E viceversa

Sistema metrico Sistema anglosassone
1 kg 2,2046 pounds
1 m 3,2808 feet
0,547 fathom
1 km 0,6214 miles
1 cm2 0,155 square inch
1 bar 14,4 psi
1 m3 35,3145 cubic feet

Infine le temperature

Temperatura (Centigradi/Fahrenheit)
F = (C · 9) / 5 + 32 C = ((F - 32) · 5) / 9

Praticamente se vi servono 8 Kg di zavorra, chiedete 16 libbre; la bombola è carica a 3000 psi; se il mare ha una temperatura di 80 gradi Fahrenheit (27 gradi centigradi), potete tranquillamente usare un mutino da 3 mm.

Inviami anche tu un articolo scritto di tuo pugno!